[FR] Une hotline «fermeture des commerces» est en place à l’intention des profe…

[FR]
Une hotline «fermeture des commerces» est en place à l’intention des professionnels concernés

L’Etat de Fribourg et la Chambre de commerce et d’industrie du canton à Fribourg (CCIF) mettent sur pied une hotline «fermeture des commerces» destinée aux professionnels concernés.

La hotline «fermeture des commerces» répond au numéro : 026 552 50 90.
Elle est ouverte dès aujourd’hui de 14h à 18h, puis mercredi et jeudi de 8h à 12h, et de 14h à 18h.

La CCIF répond également aux professionnels concernés à l’adresse info@ccif.ch.
Son site, www.ccif.ch, contient une page spéciale COVID-19 destinée en particulier aux entreprises

[DE]
Hotline «Ladenschliessung» für betroffene Geschäftsinhaber/innen bereit

Der Staat Freiburg und die Handels- und Industriekammer des Kantons Freiburg (HIKF) richten eine Hotline «Ladenschliessung» für betroffene Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber ein.

Die Hotline «Ladenschliessung» hat die Nummer 026 552 50 90.
Sie wird heute von 14–18 Uhr sowie Mittwoch und Donnerstag von 8–12 Uhr und von 14–18 Uhr bedient.

Die HIKF berät Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber auch unter der E-Mail-Adresse info@ccif.ch.
Auf ihrer Website www.ccif.ch ist eine Sonderseite zu COVID-19 aufgeschaltet, die sich besonders an Unternehmen richtet.



Source